Bridging Hearts

Feel the rhythm, the beat inside,
From ancient temples where gods reside.
Angkor’s towers, they kiss the skies,
A testament where greatness lies.

ភាសាខ្មែរនៅក្នុងចិត្ត
(Khmer lives in my soul),
From the Tonle Sap to sacred scrolls.
Every stone, every line,
Our heritage stands through time.

We’re bridging hearts, we’re shining roots,
Blending worlds, creating truths.
From Angkor’s glory to present pride,
The Kingdom of Wonder, our hearts abide.
ស្នេហា និងវប្បធម៌
(Love and culture light the way),
Together we’ll shine every day!

Spices dance in the evening air,
Lemongrass whispers love and care.
Amok served with gentle grace,
A fragrant gift, a timeless taste.

Feel the rhythm, feel the beat,
Flavors of life, both bold and sweet.
ស្នេហានៅក្នុងជីវិត
(Love flows in every line),
A bridge through space and time.

We’re bridging hearts, we’re shining roots,
Blending worlds, creating truths.
From Angkor’s glory to present pride,
The Kingdom of Wonder, our hearts abide.
ស្នេហា និងវប្បធម៌
(Love and culture light the way),
Together we’ll shine every day!

In golden silk, apsaras sway,
Telling tales of a brighter day.
Through ancient streets, the parade flows,
Tradition lives where the spirit grows.

Through foreign eyes, I see the past,
A heritage built to forever last.
The smiles I seek, both near and far,
A light to guide where roots are.

Hear the tro’s song, the melody unfolds,
Chapei echoes, stories retold.
Through foreign eyes, I walk this ground,
Discovering roots where they are found.

We’re bridging hearts, we’re shining roots,
Blending worlds, creating truths.
From Angkor’s glory to modern pride,
The Kingdom of Wonder, our hearts abide.
ស្នេហា និងវប្បធម៌
(Love and culture light the way),
Together we’ll shine every day!

Here I stand, strong and free,
Bound by history

Here I stand, strong and free,
Bound by history and destiny.
From sacred stones to streets anew,
The Smiles of Angkor carry through.

(Instrumental)

Here I stand, strong and free,
Bound by history and destiny.
From sacred stones to streets anew,
The Smiles of Angkor carry through.

អរគុណ​ដល់​បុព្វបុរស​របស់​យើងដែលបង្កើតវប្បធម៌ និងកេរដំណែលដ៏អស្ចារ្យ សំរាប់កូនខ្មែរជំនាន់ក្រោយយើងពិតជាមោទនភាពខ្លាំងណាស់ដែលកើតជាកូនខ្មែរ